Declarație de Confidențialitate a Datelor

1.1 Preambul

Declarația de Prelucrare a Datelor (informare) se aplică sistemului accesibil la domeniile menționate în subsol și relațiilor juridice ale aplicațiilor și rețelelor aferente. Documentul prezent este plasat în subsolul site-ului web, este disponibil în mai multe limbi, intră în vigoare la data indicată și este valabil până la revocare. Utilizatorul acceptă automat toate reglementările legate de utilizarea site-ului, mai ales la efectuarea comenzilor și indicarea expresă a câmpului asociat acestora.

În cazul în care Utilizatorul accesează site-ul administrat de Societate, sau folosește aplicații aferente, și citește conținutul acestora în orice mod, recunoaște ca obligatorii pentru sine termenele și condițiile prevăzute în Document. Operatorul are dreptul să modifice unilateral conținutul Documentului, iar aceste modificări nu au efect retroactiv.

1.2 Operatorii de date, administratori

1.2.1 Vinietă pentru autostrăzile din Ungaria

Vânzarea drepturilor de acces pe rețelele de drumuri cu taxă din Ungaria (viniete de autostradă) este realizată de Enternova Kft. (Societatea) în acest sistem. Prin urmare, tot ceea ce ține de vânzarea vinietelor pentru rețeaua rutieră maghiară este asociat cu responsabilitatea și competența Enternova Kft.'s în punctele relevante ale Documentului prezent (Termeni și Condiții, Regulamentele de Afaceri). Taxele de utilizare a drumurilor din Ungaria trebuie gestionate separat de serviciile legate de rețelele rutier cu taxă din afara Ungariei, indiferent de faptul că aceste servicii separate sunt disponibile în același sistem.

• Enternova Kft. nu poate fi trasă la răspundere în cazul apariției unui litigiu derivat din vânzarea de viniete pentru autostrăzi din afara Ungariei.
• Enternova Kft. renunță la orice responsabilitate ce poate rezulta din vânzarea vinietelor pentru autostrăzi din afara Ungariei.

Datele Enternova Kft.:

• 2116 Zsámbok Hunyadi utca 1.
• Cod fiscal: 24892955-2-13
• Număr de înregistrare: 13 09 186967

Enternova Kft. este accesibilă prin sistemul de tichete de suport din meniul și subsolul de contact. La deschiderea unui anumit tichet de suport, dacă acesta este în aria de competență a Enternova Kft., conținutul său este automat redirecționat pentru procesare.

1.2.2 Vinietă pentru autostrăzi non-maghiare

Vânzarea drepturilor de acces pe rețelele de drumuri cu taxă din afara Ungariei (viniete de autostradă) este realizată de Network Line Ltd. (Societatea) în acest sistem. Prin urmare, tot ceea ce privește vânzarea vinietelor pentru rețeaua rutieră non-maghiară trebuie asociat cu responsabilitatea și competența Network Line Ltd. specificată în Documentul actual (Termeni și Condiții, Regulamentele de Afaceri). Taxele pentru utilizarea drumurilor din afara Ungariei trebuie gestionate distinct de serviciile pentru rețeaua rutieră cu taxă din Ungaria, chiar dacă aceste servicii distincte sunt disponibile în același sistem.

• Network Line Ltd. nu poate fi trasă la răspundere în cazul unui litigiu apărut din vânzarea de viniete pentru autostrăzi din Ungaria.
• Network Line Ltd. renunță la orice responsabilitate derivată din vânzarea vinietelor pentru autostrăzile din Ungaria.

Datele Network Line Ltd.:

• Hova Villas 1
• BN3 3DH
• Brighton & Hove
• Cod fiscal: 22013 28802

Network Line Ltd. este accesibilă prin sistemul de tichete de suport din meniul și subsolul de contact. La deschiderea unui anumit tichet de suport, dacă acesta este în aria de competență a Network Line Ltd., conținutul său este automat redirecționat pentru procesare.

1.2.4 Alți operatori de date

Procesator de Plăți Stripe
Rețea CDN Cloudflare
Kboss.hu Facturare
Procesator SMS
Google
APP Store IOS

1.3 Definiții

• Site web: un sistem deschis, accesibil prin domeniile din subsol și aplicațiile asociate.
• GDPR (Regulamentul General privind Protecția Datelor): noul regulament de protecție a datelor al Uniunii Europene.
• Prelucrarea datelor: orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau seturilor de date, prin mijloace automate sau neautomate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, dezvăluirea prin transmitere, diseminare sau punerea la dispoziție, alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea.
• Operator de date, procesator de date: persoana fizică sau juridică, agenția sau orice alt organism care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului și care determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor personale independent sau împreună cu alții. Dacă scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor sunt determinate de legislația Uniunii sau a statului membru, operatorul de date sau criteriile specifice pentru desemnarea operatorului pot fi stabilite de Uniunea Europeană sau de legislația statului membru.
• Operatori, Societăți: operatorii și proprietarii site-ului web.
• Date cu caracter personal: orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (subiectul datelor). O persoană fizică identificabilă este una care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un identificator, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, identificator online sau unul sau mai mulți factori specifici identității fizice, fiziologice, genetice, mentale, economice, culturale sau sociale a persoanei fizice respective.
• Consimțământul persoanei vizate: orice manifestare de voință, liber exprimată, specifică, informată și lipsită de ambiguitate prin care persoana vizată acceptă și își dă acordul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal.
• Incident de securitate a datelor: orice încălcare a securității care are ca rezultat distrugerea accidentală sau ilegală, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizată sau accesul neautorizat la datele transmise, stocate sau prelucrate în alt mod.
• Terță parte: persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism care nu este persoana vizată, operatorul, procesatorul de date sau persoana care, sub autoritatea directă a operatorului sau a procesatorului, este autorizată să prelucreze datele cu caracter personal.
• Utilizator: vizitatorii, utilizatorii, cumpărătorii site-ului web (persoanele vizate).

1.4 Principiile prelucrării și procesării datelor

Operatorul de date declară că prelucrează datele cu caracter personal conform prezentului informare despre prelucrarea datelor și respectă legislația aplicabilă, cu un accent deosebit pe următoarele:

• Datele personale trebuie prelucrate într-un mod legal și corect, precum și de o manieră transparentă pentru Utilizatorul vizat.
• Datele personale pot fi colectate doar pentru scopuri specificate, explicite și legitime.
• Scopul prelucrării datelor personale trebuie să fie adecvat și relevant și nu trebuie să fie excesiv în raport cu scopul declarat.
• Datele personale trebuie să fie exacte și, dacă este necesar, actualizate. Datele personale inexacte trebuie șterse fără întârziere.
• Stocarea datelor personale trebuie realizată într-o formă care să permită identificarea persoanelor vizate doar pe durata necesară. Datele personale pot fi păstrate pe o perioadă mai lungă de timp numai dacă stocarea se face în scopuri de arhivare publică sau statistice.
• Prelucrarea datelor personale trebuie efectuată într-un mod care să asigure prin măsuri tehnice sau organizatorice adecvate securitatea adecvată a datelor personale și protecția împotriva prelucrării neautorizate sau ilegale, pierderii accidentale, distrugerii sau deteriorării acestora.
• Principiile protecției datelor trebuie aplicate tuturor informațiilor care se referă la o persoană fizică identificată sau identificabilă.

1.5 Datele prelucrate și baza legală a acestora

Baza legală a prelucrării datelor este consimțământul persoanei vizate și, de asemenea, se bazează pe legislația de mai jos.
Reglementările UE privind serviciile de comerț electronic și serviciile de informare.

La vizitarea site-ului web, anumite parametri ai vizitatorilor sunt înregistrați automat.

Acestea pot include parametrii de logare ai Utilizatorului, în funcție de ce poate identifica codul de program al site-ului web dintre acestea:

• Data și ora intrării în site, timpul petrecut pe site, activitățile desfășurate în acel timp, data și ora de plecare.
• Tipul de browser al vizitatorului, rezoluția, limba, sistemul de operare, tipul de dispozitiv informatic.
• Adresa IP a vizitatorului.

Scopul prelucrării acestor date este asigurarea calității și statisticile site-ului web. Perioada de prelucrare a acestor date este de 5 ani, dacă Utilizatorul nu dispune altfel.

1.6 Date prelucrate pe Site

Categoriile de date prelucrate includ numele complet, adresa de e-mail, numărul de telefon, numele de facturare, adresa de facturare, codul fiscal, numărul de înmatriculare al vehiculului, țara de origine (codul național). În cazul unor polițe de asigurare, date suplimentare care sunt esențiale pentru încheierea respectivei asigurări. Aceste date prelucrate sunt procesate conform regulamentului de prelucrare a datelor al asigurătorului terț relevant.

Scopul prelucrării datelor: utilizarea completă a site-ului web, crearea unui contract de cumpărare, stabilirea și monitorizarea conținutului acestuia, facturarea taxelor aferente și exercitarea cererilor corespunzătoare.

Cu consimțământul special al Utilizatorului, site-ul poate prelucra anumite date personale ale Utilizatorului, cum ar fi pentru trimiterea de buletine informative sau alte mesaje de marketing direct.

1.6.1 Perioada prelucrării și termenul de ștergere a datelor

La cererea persoanei vizate, datele prelucrate trebuie șterse în termen de 48 de ore conform punctului 1.7, în alte cazuri se va aplica punctul 1.5. În cazul documentelor contabile, acestea trebuie păstrate conform legii contabilității, care reglementează și perioada obligatorie de păstrare a datelor conținute.

1.7 Informații importante despre prelucrarea datelor, cererea de ștergere a datelor

Durata prelucrării datelor depinde întotdeauna de scopul concret al Utilizatorului. Utilizatorul, ca subiect al datelor, poate obiecta față de prelucrarea datelor personale. Utilizatorul poate solicita ștergerea datelor înainte de termen, dacă poate dovedi că are dreptul să solicite ștergerea datelor. Cererea de ștergere a datelor poate fi transmisă în scris, prin sistemul de tichete de suport al site-ului web. Operatorul de date poate solicita alte date de identificare, dacă nu este clar că solicitarea este făcută de o persoană autorizată.

1.8 Buletin informativ, activitate DM

Operatorul declară că, pe baza informațiilor și descrierilor publicate, respectă în totalitate dispozițiile legale relevante. Conform legii privind condițiile generale ale activităților promoționale și unele restricții, Utilizatorul poate consimți prealabil și expres ca Operatorul să îl contacteze cu oferte promoționale sau alte mesaje la contactele sale furnizate, și poate prelucra datele sale personale în scopul transmiterii ofertelor promoționale. Categoriile de date prelucrate: nume, adresă de e-mail, număr de telefon, dată.

Baza legală a prelucrării: Utilizatorul poate să se dezaboneze de la primirea ofertelor fără restricții și fără a fi nevoie de justificare. Dezabonarea de la buletinul informativ se poate face prin linkul „dezabonare” plasat la sfârșitul buletinelor informative trimise, dezabonare care va fi valabilă până la o reabonare ulterioară.

Advertiserul, furnizorul de servicii de publicitate sau difuzorul de publicitate trebuie să țină evidența datelor personale ale persoanelor care și-au dat consimțământul, în conformitate cu consimțământul acordat. Datele înregistrate în acest registru privind destinatarul publicității pot fi prelucrate doar conform consimțământului dat și până la retragerea acestuia.

1.9 Drepturi cu privire la prelucrarea datelor

Persoana vizată poate solicita operatorului informații despre prelucrarea datelor sale personale, poate solicita corectarea, ștergerea sau blocarea datelor sale personale. Dacă Utilizatorul are orice întrebări legate de datele gestionate, sau dorește să solicite informații despre acestea, poate face acest lucru prin intermediul sistemului de tichete de suport al site-ului web. Baza juridică a transferului de date o constituie consimțământul Utilizatorului, și reglementările UE privind comerțul electronic și serviciile de informare.

Operatorul este obligat să planifice și să execute operațiunile de prelucrare a datelor pentru a asigura protecția sferei private a persoanelor vizate. Operatorul și, în aria sa de activitate, procesatorul de date sunt obligați să asigure securitatea datelor, să ia măsurile tehnice și organizatorice necesare și să elaboreze procedurile necesare pentru a implementa reglementările relevante și alte reguli de protecție a datelor și a confidențialității.

Datele trebuie protejate prin măsuri adecvate, în special împotriva accesului neautorizat, modificării, transferului, divulgării publice, ștergerii sau distrugerii, precum și împotriva distrugerii sau deteriorării accidentale, și împotriva inaccesibilității cauzate de schimbarea tehnicii aplicate. Pentru a proteja fișierele electronice tratate în diferite registre, trebuie asigurată o soluție tehnică corespunzătoare pentru ca datele stocate în registre să nu poată fi corelate sau atribuite direct persoanei vizate, dacă legea nu dispune altfel.

În procesarea automată a datelor personale, operatorul și procesatorul de date iau măsuri suplimentare pentru a asigura:

• Prevenirea introducerii neautorizate de date.
• Prevenirea utilizării prin intermediul unui dispozitiv de transmisie de date de către persoane neautorizate a sistemelor automate de prelucrare a datelor.
• Verificarea și determinabilitatea către ce organisme au fost transmise sau pot fi transmise datele personale utilizând un dispozitiv de transmisie de date.
• Verificarea și determinabilitatea ce date personale și cine și când le-a introdus în sistemele automate de prelucrare a datelor.
• Restaurarea sistemelor instalate în caz de avarie și raportarea erorilor care apar în cursul procesării automate.

Operatorul și procesatorul de date trebuie să ia în considerare stadiul actual al tehnicii în determinarea și implementarea măsurilor de securitate a datelor. Dintre mai multe soluții de prelucrare a datelor, trebuie aleasă cea care asigură cea mai mare protecție a datelor personale, cu excepția cazului în care acest lucru ar constitui o dificultate disproporționată pentru operator.

Operatorul trebuie să păstreze mai multe registre de logari automate pentru a verifica legalitatea transferului de date și pentru a informa persoanele vizate, care în ansamblu conțin și fac trasabil timpul transferului de date personale gestionate, baza legală a transferului de date și destinatarul, circumscrierea datelor personale transferate, și alte date stabilite de legislația privind prelucrarea datelor.

Dacă operatorul nu îndeplinește cererea de corectare, blocare sau ștergere depusă de persoana vizată, în termen de 30 de zile de la primirea cererii, va notifica persoana vizată în scris motivul faptic și legal al respingerii cererii de corectare, blocare sau ștergere. În cazul respingerii cererii de corectare, ștergere sau blocare, operatorul va informa persoana vizată despre oportunitățile de recurs.

Persoana vizată are dreptul să primească datele personale care o privesc, pe care le-a furnizat operatorului. Persoana vizată are dreptul să nu se supună unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor, care ar putea avea un efect juridic negativ asupra sa, cu excepția cazului în care este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între persoana vizată și operatorul de date, sau dacă este permis de legislația Uniunii, cu măsuri adecvate de protecție stabilite, sau cu consimțământul expres al persoanei vizate.

2.1 Dispoziții finale

Datele furnizate de Utilizator sunt stocate pe servere. Doar angajații operatorului au acces la date, și toți sunt responsabili pentru prelucrarea securizată a datelor.

Dacă descoperiți o eroare sau o lacună în prezentul informare, vă rugăm să ne informați imediat despre acest fapt. Angajații noștri vor face tot posibilul pentru a gestiona orice conflict al Utilizatorului sau vizitatorului și, dacă este necesar, pentru a completa sau modifica Declarația actuală de Prelucrare a Datelor.

2.2 Drepturi cu privire la prelucrarea datelor

• Dreptul de a solicita informații:
  Puteți solicita informații de la noi prin sistemul de tichete de suport despre ce date prelucrăm, pe ce bază legală, pentru ce scop de prelucrare, din ce sursă și pentru cât timp le prelucrăm. La cererea dvs., vă vom trimite informații în termen de 30 de zile la adresa de e-mail furnizată în cerere.
• Dreptul de rectificare:
  Puteți solicita prin sistemul de tichete de suport să modificăm orice date ale dvs. Vom întreprinde măsuri cu privire la cererea dvs. în termen de 30 de zile și veți primi informații la adresa de e-mail indicată în cerere.
• Dreptul de ștergere:
  Puteți solicita prin sistemul de tichete de suport să ștergem datele dvs. Vom face acest lucru în termen de 30 de zile de la recepționarea cererii, și veți fi informat prin e-mailul indicat în cerere.
• Dreptul de blocare:
  Puteți solicita prin sistemul de tichete de suport să blocăm datele dvs. Blocarea va dura atâta timp cât motivele indicate de dvs. necesită stocarea datelor. Vom face acest lucru în termen de 30 de zile și veți fi informat prin e-mailul indicat în cerere.
• Dreptul de a obiecta:
  Puteți obiecta față de prelucrarea datelor prin sistemul de tichete de suport. Vom examina obiecția dvs. în termen de 15 zile de la trimiterea cererii și vom lua o decizie cu privire la fundamentarea acesteia și veți fi informat despre decizia noastră prin e-mail.
• Opțiunea de a face uz de drepturile legate de prelucrarea datelor:
  În cazul în care întâmpinați prelucrarea ilegală a datelor, vă rugăm să ne informați prin sistemul de tichete de suport, și astfel se poate restabili legalitatea într-un timp scurt. Vom face tot posibilul pentru a rezolva problema respectivă în interesul dvs.

Dacă apreciați că legalitatea nu poate fi restabilită sau că restaurarea legalității nu este satisfăcătoare, puteți solicita recompense prin intermediul linkului următor pentru reclamația dvs.:

Reglementările care stau la baza prelucrării datelor:

• Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului 2016/679 (27 aprilie 2016) privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și abrogarea Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor).
• Legea 2011 CXII privind dreptul la autodeterminare informațională și libertatea informației.
• Legea 1995 LXVI privind protecția documentelor publice, a arhivelor publice și a arhivelor private.
• Regulamentul guvernamental 335/2005 (29 decembrie) privind cerințele generale de gestionare a documentelor pentru agențiile care desfășoară activități publice.
• Legea 2001 CVIII privind serviciile de comerț electronic și serviciile societății informaționale.
• Legea 2003 C privind comunicațiile electronice.
• Furnizorul de servicii dorește să respecte pe deplin cerințele legale privind prelucrarea datelor cu caracter personal, în special prevederilor Regulamentului 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului (UE).

Acest Informare de Prelucrare a Datelor a fost elaborat pe baza Regulamentului 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului (UE) privind protecția persoanelor fizice împotriva prelucrării datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, ținând cont de conținutul Legii 2011 CXII privind dreptul la autodeterminare informațională și libertatea informației.

Întrebările și cererile privind prelucrarea datelor pot fi transmise prin sistemul de tichete de suport din meniul de contact și subsolul site-ului.

evignet24.com | evignet24.eu

12/12/2024