Deutsch (DE)
English (EN)
Greek (GR)
Italiano (IT)
Magyar (HU)
Polski (PL)
Română (RO)
Slovensky (SK)
Slovenščina (SL)
Türkçe (TR)
Intenzivní deště a povodně posledních dnů způsobily vážné škody ve východní části Rakouska, zejména v Dolním Rakousku. Při katastrofě zatím přišli o život tři lidé. V pondělí byla hlášena další dvě úmrtí: 80letá žena z Höbersdorfu a 70letý muž z Untermarkersdorfu. V neděli zemřel při záchranných pracích v Rustu im Tullnerfeld 75letý hasič.
Vedení katastrofy v pondělí varovalo před možností dalšího protržení hrází, které by mohlo situaci ještě zhoršit. Povodeň způsobila značné dopravní komplikace, přestože úsek jižní dálnice (A2) u Wiener Neudorf je průjezdný, což automobilové dopravě poněkud ulehčilo. Péter Varga, který denně pendluje mezi Šopronem a Vídní, řekl, že ačkoli včera došlo k výpadkům na dálnici a v městském provozu, dnes se situace vrátila do normálu. Železniční doprava však takové štěstí nemá. Na linkách Vulkapordány (Wulkaprodersdorf) a Kismarton (Eisenstadt) jezdí náhradní autobusy, ÖBB však mnoho spojů zrušily a na úseku mezi vídeňským hlavním nádražím a maďarským Hegyeshalomem žádné vlaky nejezdí. Provoz je přerušen také na železniční trati mezi Bécsújhely (Wiener Neustadt) a Nagymartonem (Mattersburg). ÖBB kvůli bouřkovému počasí, které postihuje většinu Rakouska, prodloužily cestovní výstrahu do čtvrtečního večera 19. září.
